Tokijský festival proměnil ulice v obří vodní bitvu

Tokijský festival proměnil ulice v obří vodní bitvu

Ulice tokijské čtvrti Kótó se v neděli 16. srpna proměnily v dějiště rozsáhlé vodní bitvy. Během festivalu Fukagawa Hachiman Matsuri lidé z okolí i návštěvníci polévali nosiče přenosných svatyní vodou z kbelíků, hadic a vodních pistolí. Záběry ze slavnosti zveřejnila agentura Euronews.

V centru dění byli nosiči takzvaných mikoshi, tedy přenosných svatyní, které během procesí nesou ulicemi. Průvod se konal v okolí svatyně Tomioka Hačimangu ve východní části Tokia. Voda má podle tradice nosiče očistit a zároveň pomoci zvládnout srpnové horko.

Slavnost je známá také jako „vodní festival“ neboli Mizukake Matsuri. Podle oficiálního turistického webu Tokia se při ní diváci a nosiči zapojují do společné tradice, při níž se na mikoshi a jejich doprovod stříká očistná voda. Hranice mezi účastníky průvodu a přihlížejícími se tak během procesí stírá.

Fukagawa Hachiman Matsuri je každoroční slavností svatyně Tomioka Hačimangu a koná se zpravidla kolem 15. srpna. Patří mezi takzvané tři velké festivaly z období Edo, historického názvu pro dnešní Tokio, spolu s festivaly Kanda a Sanó. Letošní program probíhal od 12. do 16. srpna.

Hlavní nedělní část nesla název společný průvod mikoshi jednotlivých místních komunit. Podle organizátorů se do procesí zapojilo všech 54 přenosných svatyní. Průvod vyšel ráno a jeho průběh mohli lidé sledovat také v přímém televizním přenosu, který zajišťovala místní kabelová stanice Tokyo Bay Network.

Festival má kořeny v náboženské tradici šintoismu, zároveň je ale výraznou komunitní událostí. Jednotlivé čtvrti se podílejí na přípravě a doprovodu svých mikoshi, zatímco obyvatelé podél trasy připravují nádoby s vodou. Na záběrech z letošní slavnosti voda dopadala na nosiče z několika stran, zatímco průvod pokračoval tokijskými ulicemi za doprovodu davu a tradičního ruchu.

Zdroj: Euronews

Tento článek byl vytvořen s pomocí umělé inteligence a redakčně zkontrolován.

Sdílejte článek