Česká republika vyslala do boje o nominaci na Oscara dokument Kdyby se holubi proměnili ve zlato. Snímek režisérky Pepy Lubojacki vybrala Česká filmová a televizní akademie jako českého kandidáta pro 99. ročník cen americké Akademie filmového umění a věd. Film se nyní uchází o místo v užším výběru, který má být zveřejněn 15. prosince 2026. Nominace akademie oznámí 21. ledna 2027, slavnostní předávání cen je naplánováno na 14. března 2027.
Dokument sleduje pět let života režisérčina bratra a dvou bratranců, kterým závislost na alkoholu postupně vzala vztahy, domov a pocit bezpečí. Lubojacki využívá vlastní rodinné záznamy, deníkové záběry, fotografie, stylizované vzpomínky a grafické koláže. Kamera tak není pouze pozorovacím nástrojem, ale součástí rodinného příběhu. Podle popisu Českého filmového centra se film snaží zachytit také dopad závislosti na ostatní členy rodiny.
Pro domácí filmový průmysl představuje oscarová kampaň další distribuční a propagační příležitost. Film měl světovou premiéru na Berlinale, kde získal cenu za nejlepší dokumentární film a také Caligari Film Award. Za vítězství v dokumentární soutěži obdrželi tvůrci cenu ve výši 36 000 eur. Berlínský úspěch pomohl snímku dostat se k dalším festivalovým uvedením, včetně Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech.
Do českých kin film vstoupil 24. září 2026 v distribuci společnosti Aerofilms. Distributor uvádí délku snímku 110 minut. Vedle běžných projekcí se dokument objevil také na regionálních přehlídkách, mimo jiné na festivalu Finále Plzeň. Pro celovečerní dokumenty bývá festivalová cesta důležitou součástí uvedení, protože zvyšuje jejich viditelnost ještě před televizním nebo internetovým uvedením.
Koprodukce a veřejná podpora
Film vyrobila společnost CLAW films producentek Kláry Mamojkové a Wandy Kaprálové. Na vzniku se podílely slovenská společnost Guča films, Česká televize a Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze. Podle údajů České televize projekt podpořily mimo jiné Státní fond audiovize, Eurimages, Audiovizuálny fond, Pražský audiovizuální fond a evropské prostředky z Národního plánu obnovy.
Veřejné a mezinárodní fondy u podobných projektů obvykle pomáhají pokrýt vývoj, výrobu i uvedení filmu na trhu. U dokumentu, který vznikal několik let a stojí na citlivém přístupu k reálným postavám, umožňuje takové financování rozložit náklady mezi více partnerů. Kdyby se holubi proměnili ve zlato tak spojuje domácí produkci, slovenskou koprodukci, veřejnoprávní televizi, filmovou školu a evropské podpůrné mechanismy.
Zdroj: Hospodářské noviny
Tento článek byl vytvořen s pomocí umělé inteligence a redakčně zkontrolován.