Americký prezident Donald Trump ve čtvrtek 27. srpna podepsal výkonný příkaz, který nařizuje přejmenovat Ontarijské jezero na Americké jezero. Změna se má týkat oficiálního používání názvu na území Spojených států. Jezero leží na hranici USA a Kanady, přičemž jeho severní a západní břehy zasahují do kanadské provincie Ontario a jižní a východní část leží u státu New York. O podpisu informovaly agentury AP a Reuters. ([whitehouse.gov](https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/08/honoring-the-american-history-of-the-great-lakes-and-renaming-lake-ontario-as-lake-america/?utm_source=openai))
Výnos ukládá americkému ministrovi vnitra, aby do 30 dnů ve spolupráci s Radou pro zeměpisná jména podnikl kroky potřebné k zavedení názvu „Lake America“ v amerických federálních databázích a dokumentech. Rada pro zeměpisná jména je federální orgán, který sjednocuje názvy geografických míst používané vládními úřady. Z textu příkazu vyplývá, že Spojené státy mohou změnit své úřední označení, nikoli však jednostranně rozhodnout o názvu používaném v Kanadě. ([whitehouse.gov](https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/08/honoring-the-american-history-of-the-great-lakes-and-renaming-lake-ontario-as-lake-america/?utm_source=openai))
Trump o změně názvu mluvil už v úterý 25. srpna, kdy ji spojoval s obchodním konfliktem s Kanadou. Ve čtvrtek na otázku, jaké poselství tím chce Ottawě vyslat, podle AP uvedl, že žádné konkrétní poselství vysílat nechce, zároveň však prohlásil, že Kanada Spojené státy dlouhodobě poškozuje v obchodu a v otázkách obrany. Návrh tak zapadá do série symbolických kroků, kterými prezident zdůrazňuje americkou kontrolu a význam geografických názvů. ([apnews.com](https://apnews.com/article/3ac58dca0ca83c15605d4dbff146b28a?utm_source=openai))
Nové tarify po krachu jednání
Přejmenování jezera přichází několik dní poté, co se zhroutila obchodní jednání mezi Washingtonem a Ottawou. Spojené státy podle AP oznámily zavedení padesátiprocentních cel na kanadské zboží v hodnotě zhruba 20 miliard dolarů. Opatření se týká dovozu, který není chráněn pravidly dohody USMCA. Jde o severoamerickou obchodní dohodu mezi Spojenými státy, Kanadou a Mexikem, která u části zboží umožňuje bezcelní obchod při splnění stanovených podmínek. ([apnews.com](https://apnews.com/article/3ac58dca0ca83c15605d4dbff146b28a?utm_source=openai))
Kanada oznámila odvetná opatření. Podle dostupných zpráv mají od 8. září uvalit přirážky ve výši 15 až 50 procent na americké výrobky v celkové hodnotě přibližně 27,6 miliardy kanadských dolarů. Ottawa tím podle agentur reaguje na rozsah amerických cel a chce zasáhnout odvětví, jako jsou ocelářství, hliníkářství, automobilový průmysl, potraviny, dřevo, papír nebo spotřebiče. ([lemonde.fr](https://www.lemonde.fr/en/economy/article/2026/08/26/canada-s-targeted-and-strategic-retaliation-against-us-tariffs_6756855_19.html?utm_source=openai))
Obě země jsou hospodářsky úzce propojené a obchodní omezení mohou zvýšit náklady firmám, které přes hranici dodávají suroviny, součástky a hotové výrobky. Nejcitlivěji se spor týká automobilového průmyslu a kovovýroby. Trump zároveň pohrozil, že od 1. ledna 2027 zvýší cla až na 50 procent u automobilů, nákladních vozů, automobilových součástek a oceli z Kanady. Přejmenování jezera samo o sobě obchodní podmínky nemění, stalo se však další součástí veřejného střetu mezi oběma vládami. ([huffingtonpost.es](https://www.huffingtonpost.es/global/trump-firma-orden-cambiar-nombre-lago-ontario-lago-america-quiza-tengamos-cambiar-nombre-atlantico-pacifico-f202608.html?utm_source=openai))
Zdroj: Hospodářské noviny
Tento článek byl vytvořen s pomocí umělé inteligence a redakčně zkontrolován.