Výbor OSN pro odstranění rasové diskriminace (CERD) představil právní argumentaci ve prospěch široce pojatých reparací za transatlantický obchod s zotročenými Afričany, rasově založené otroctví a jejich přetrvávající důsledky. Dokument nazvaný Obecné doporučení číslo 40 výbor schválil 25. srpna a zveřejnil v pondělí 31. srpna.
Podle agentury Euronews s odvoláním na AFP výbor uvedl, že státy, které jsou smluvními stranami Mezinárodní úmluvy o odstranění všech forem rasové diskriminace, mají přijímat komplexní nápravná opatření pro lidi afrického původu. Povinnost se podle něj týká nejen přímého zapojení do obchodu s otroky, ale také nepřímé účasti a škod, které z tohoto systému vyplývají dodnes.
Výbor svůj výklad opírá o současné závazky států podle úmluvy, nikoli o předpoklad, že transatlantické otroctví bylo v době svého trvání v rozporu s tehdejším mezinárodním právem. Nápravná spravedlnost má podle dokumentu zahrnovat peněžní i nepeněžní opatření a také strukturální změny zaměřené na odstranění přetrvávající rasové nerovnosti.
Odškodnění nemá znamenat jen finanční platby
Doporučení počítá vedle finančních kompenzací také s restitucemi, rehabilitací, oficiálním uznáním bezpráví, připomínáním historických událostí a zárukami, že se podobné praktiky nebudou opakovat. Státy by podle něj měly rovněž podporovat vyšetřování a zveřejňování úplné historie transatlantického otroctví a jeho dopadů na současné společnosti.
Výbor zdůraznil, že historické bezpráví nelze oddělit od dnešní rasové diskriminace. Otroctví a koloniální systém podle něj ovlivnily rozdělení bohatství mezi společnostmi a státy a jejich následky se projevují mimo jiné v přetrvávající chudobě a nerovném postavení lidí afrického původu. Iniciativa se proto nemá týkat pouze Spojených států, kde se o reparacích dlouhodobě diskutuje, ale má mít celosvětový rozsah.
Obecná doporučení výboru nejsou právně závazná a sama o sobě státům nenařizují vyplácet konkrétní částky. Členka výboru Pela Boker-Wilsonová ale podle Euronews uvedla, že dokument může mít významnou autoritu při soudním přezkumu, při výkladu mezinárodních závazků i v budoucích žalobách. CERD tvoří 18 nezávislých odborníků a dohlíží na plnění úmluvy, k níž přistoupilo 182 zemí včetně Spojených států, Spojeného království, Francie a Portugalska.
Doporučení navazuje na březnové rozhodnutí Valného shromáždění OSN, které označilo transatlantický obchod s otroky za „nejhorší zločin proti lidskosti“. Proti tehdejší rezoluci hlasovaly Spojené státy a několik dalších zemí, zatímco členské státy Evropské unie se zdržely. Nový dokument CERD tak poskytuje zastáncům reparací další mezinárodní právní a politický nástroj, konečné rozhodnutí o podobě případných opatření ale zůstává na jednotlivých státech.
Zdroj: Euronews
Tento článek byl vytvořen s pomocí umělé inteligence a redakčně zkontrolován.